Vídeo Aulas Corales 2015

¡Por fin llegó el día, chicos!

Aquí os dejo el enlace al vídeo que grabamos este año.

En esta página podéis ver todos los vídeos que vamos subiendo de Aulas Corales: clack.

Y aquí el enlace a la noticia de la Nueva España: click.

 ¡Felicidades a todos, artistas! Os veo esta tarde en el concierto ;)

Coses de Xanes

Este año cantamos esta preciosa canción en asturiano, acompañados a la flauta por Marina y Laura, que han sido mis sustitutas en los colegios San Pedro de los Arcos y Nazaret. Un abrazo y reconocimiento para ellas que tan bien lo han hecho y tanto se han preocupado por vosotros este curso. La canción original la canta Esther Fonseca, pero aquí os dejo con la actuación que hicieron los alumnos de San Pedro de los Arcos en 2007, para el disco con el que celebramos el cumpleaños de la actividad.

Coses de Xanes
Cuenten que en tempranes hores,
ena fonte los pastores,
a una xana siéntese llorar.

Que les xanes también lloren,
lloren cuandu se namoren,
y de les fontes nun puen colar (bis)

“Ay, quién pudiere ser aire,
que vien de la viesca y va,
xingar les árgomes, xiblar los árboles,
y el mio amante dir buscar”.

Cuenten que en tempranes hores (... )

“Ay, quién pudiere ser aire
que vien de la viesca y va,
dexar los montes, dexar les fontes,
dexar la mio soledad”.

Mira qué música

Esta es una canción nueva de este año, y que considero perfecta para cerrar un concierto, porque habla de lo que significa cantar en un coro. Os dejo con la música y la letra para que podáis practicar en casa:

Música haciendo click aquí.
Letra:

MIRA QUÉ MÚSICA

Ven con tus amigos a cantar una canción,

juntos viviremos en un mundo de ilusión.

Entra en nuestro mundo y podrás ser director,

o tal vez mañana quieras ser compositor.

Mira qué música, siente el corazón.

Mira qué música, de color.

Mira qué música, canta está canción.

Mira qué música, de color.

Aquí están las notas, el silencio y el compás,

muchos personajes con historias que contar.

Raros instrumentos con sonidos de verdad,

y lindos lugares que tú puedes disfrutar.

Eco, timbre, ritmo, swing, notas, voces que hacen clin.

Y oigo ruido y al compás, un silencio ya. (D.C.)

25 de diciembre

Letra

25 DE DICIEMBRE (La m)

25 de Diciembre fum fum fum (bis).

Un niñito muy bonito ha nacido en un portal,

con su carita de rosa parece una flor hermosa fum fum fum (bis).

Venid, venid, pastorcillos fum fum fum (bis)

Venid con la pandereta y castañuelas al portal,

Adorad al Rey del cielo que ha aparecido en el suelo fum fum fum (bis). 25 de Diciembre…

Música para practicar:

Partitura

Estrellita

Por último, otra canción en castellano y en inglés, aunque es muy conocida. Esta la vamos a cantar junto a los niños de las rondallas, ¡ya veréis cómo queda genial! Estad muy atentos, porque también vamos a hacer unos gestos muy sencillos.

ESTRELLITA DÓNDE ESTÁS

Estrellita ¿dónde estás?

Me pregunto quién serás

En el cielo o en el mar

(piano) Un diamante de verdad

Estrellita ¿dónde estás?

Me pregunto quién serás

Twinkle, twinkle little star

How I wonder what you are

Up above the world so high,

(piano) Like a diamond in the sky.

Twinkle, twinkle little star

How I wonder what you are

Happy Xmas, war is over

Esta canción mezcla de castellano e inglés nos ha costado un poco, por lo incómodo de la tesitura, pero seguro que es una de las que más disfrutarán los mayores que os vayan a ver al concierto. Quiero verles sacar el mechero y todo como si escucharan a John Lennon ;) Os dejo la versión en castellano y en inglés, para practicar.

HAPPY XMAS WAR IS OVER

Amigos del mundo llegó Navidad

Y aún tengo esperanza que todo cambiará.

El odio y la guerra por el amor y la paz

La ira por calma y el hambre por pan

A very Merry Xmas

and a happy New Year

Let's hope it's a good one

without any fear.

War is over if you want it.

War is over now.

Arre borriquito

Yo creo que este año esta canción ha sido vuestra favorita. esperad al concierto que os voy a enseñar una coreografía con ella y éxito asegurado en vuestras casas estas navidades. Os dejo con una versión modernilla, aunque tiene más letras que la que nosotros cantamos.

ARRE BORRIQUITO

Tengo puesto un nacimiento en un rincón de mi casa con pastores y pastoras y un palacio en la montaña,

allí vive el rey Herodes, allí viven sus soldados, todos están esperando que lleguen los Reyes Magos.

Arre borriquito, arre burro, arre

anda más deprisa que llegamos tarde,

arre borriquito vamos a Belén

que mañana es fiesta y al otro también.

En el cielo hay una estrella

que a los Reyes Magos guía

hacia Belén para ver a Dios hijo de María cuando pasan los monarcas sale la gente al camino

alegres se van con ellos para ver al tierno Niño. Arre…